(...) Por fim, a passagem alta da cordilheira Falperra é atravessado, e diante de nós se espalha um vasto fértil planície, com aldeias e chácaras espalhadas em todo o seu seio. Logo os pedregulhos cinzentos desaparecem ao nosso redor e o ar cresce mais suave, embora o granito ainda forneça o lugar de madeira à beira da estrada. Os campos de milho geralmente não estão acima de um acre em extensão, e são cercada por toda parte por choupos revestidos de videira. Ela é claro ver que as fazendinhas são para o a maior parte cultivada pelos proprietários e à mão trabalho, pois não resta nenhum quintal de solo lavrável desperdício. É dia de mercado nas Taipas, e rebanhos de marinheiros pitorescos e suas mulheres. estão abrindo caminho para a aldeia de aldeias distantes na encosta e granito solitário Granges. É um vestido alegre e de aparência próspera multidão que palhaça e pechincha seus rebanhos de porcos finos, seus vegetais, frutas, cerâmica de barro vermelho e tecidos de queima; todo espalhar para fora para a melhor vantagem sob o árvores do mercado-lugar e pela sombra Esquecimento. As mulheres quase invariavelmente carregam sobre suas cabeças, em longos cestos espaçosos, o mercadorias que compram ou vendem, seja gado, produtos, fios para tecelagem ou utensílios domésticos;
58e como invariavelmente é o ônus coberto com um pano nevado, e a própria mulher está limpa, bem alimentado e íntegro.
Taipas, os famosos banhos termais minerais de os romanos, não me detiveram senão por ordem almoço para estar pronto quando eu devo voltar alguns horas depois para a primitiva pousada anexa ao banhos antigos, pois eu estava destinado a um lugar ainda mais antiga que as Taipas romanas, as misteriosas cidade sepultada da Citânia, a Pompeia portuguesa.
A poucos quilômetros de carro em uma excelente estrada e através de um próspero país sorridente de milho, Vinhas e azeitonas me trouxeram à pequena aldeia de São Estevão de Briteiros, apenas um pouco humilde Igreja cinzenta, uma grande casa de fazenda, uma pousada, alguns chalés e uma escola. A estrada tinha levado quase em ângulo reto àquele pelo qual havíamos chegado Taipas, e a cordilheira Falperra, que tínhamos atravessou no início do dia, novamente se aproximou; o esporão mais próximo, uma colina ousada de novecentos ou a mil metros de altura a alguma distância do alcance, projetando-se para longe na planície, e erguendo-se vertiginosamente da pequena aldeia de Briteiros, que era o limite atual da minha movimentação. Muito antes de chegarmos a ela a colina abrupta com sua pequena capela branca ermida de São Romão no ponto mais alto destacaram-se visivelmente, e visto de baixo parecia impossível de subir. De Briteiros, no entanto, a subida foi vista para não ser tão formidável; para um caminho difícil iniciado por trás da humilde escola, através de pequenas fazendas, gradualmente sinuosas e ziguezagueantes subindo a encosta vertiginosa através das árvores e pincel que revestia a porção inferior do morro. A população de Briteiros era principalmente nas Taipas para o mercado, e uma procura para os serviços de Um Rapaz, um menino, para orientar O Estranho à Cidade Perdida de Long Ago Met com a resposta de que nenhum homem nem menino estava prontamente disponível.
59Depois de algum atraso uma mulher idosa produziu um substituto na forma de um elfin little donzela de dez ou onze, com grandes olhos negros, Cabelo meio tímido, meio ousado e jato de cabelo preto flutuando desenfreada sobre os ombros. Com ela nua pés e pouca roupa flutuante que ela pulava como uma seca de pedra em pedra sobre o acidentado caminho, olhando para trás de vez em quando como se estivesse em desprezo pelo estranho lenhador; escorregando e se debatendo atrás dela em cima do tapete grosso de agulhas de pinheiro que vestia o espaços entre as pedras que formam a pista. 60Trilha que era e não mais, escarpada na encosta, e evidentemente tinha sido feito por mãos; pelo pedras ainda mostravam alguns sinais de regularidade e as massas maiores tinham sido removidas para o lado, enquanto os que ficavam na calçada ela mesma comprovada por suas superfícies planas e polidas que séculos de pés humanos haviam passado sobre eles sobe e desce o morro. Como a pequena donzela estranha brotou com a ação livre de uma coisa selvagem de pedra a pedra, seus cabelos negros flutuando no Brisa perfumada de pinheiro, era fácil para mim imaginar como as pessoas que há muito, muito tempo, antes da história registros, habitara sobre esta colina e fizera Esta calçada tinha olhado e se movido. Racial inundações haviam passado sobre a terra desde então, deixando vestígios talvez neste ou noutro tipo do campo, mas os antepassados longínquos da menina, habitando sempre no mesmo local, tinha atingido raiz mais profunda e duradoura do que sua pedra muros e calçadas, e como o pequeno guia Esvoaçou a subida áspera diante de mim, as idades parecia cair e o passado sombrio crescer em clareza.
Metade do morro as árvores cessam, e as pedregosas Causeway sobe vertiginosamente através de uma região de urze roxa, vassoura e gorse amarelo, grossa 61repleto de pedras gigantes de granito. Atualmente as ruínas de um muro de pedras brutas cimentadas juntos se estendem pela direita e pela esquerda; e em execução paralelo, e dentro dele, um canal de água seca bem feito de pedras talhadas. Os planos de terreno e muros de um ou dois metros de altura, de casas estão em todos os lados de nós; e subindo um pouco mais alto e Virando o ombro do morro que vemos espalhado antes de nós, cobrindo todo o sul superior encostas da declividade, um vasto trecho de descoberto Ruínas — uma cidade outrora populosa dos não registrados passado.
Antes de descrevê-los detalhadamente, de longe o mais completo e interessante dos restos celtiberos na Península, algumas palavras podem ser ditas com no que diz respeito à sua descoberta e exploração, bem como às teorias quanto à sua origem. Durante razões que não precisam ser aqui reafirmadas O elemento celta foi menos intimamente misturado com o Ibérico na parte noroeste da Península do que em qualquer outro lugar, e as tribos nesta parte do país foram os que resistiram por mais tempo imposição do sistema burocrático romano após o assassinato do patriota Viriato, e a queda de Numância no século II a.C. Até o tempo do grande Júlio é que o 62legionários, então estacionados permanentemente em Braga, varrer toda esta província limpa de revolta, e trazer os membros da tribo de joelhos após uma terrível matança e destruição. As tribos celtiberas neste Canto remoto tinha vivido a sua simples pastoral. vidas de tempo não registradas em pequenos clãs familiares, cada um independente, com sua própria lei e sua própria Deuses; mas para fins de defesa mútua em tempos foram formadas confederações de muitos clãs, mòr thuatha, como na Irlanda. Cada uma dessas confederações possuía um centro fortificado ou fortaleza como local de reunião e refúgio, geralmente sobre uma eminência, em que os clãs dispersos pode reunir-se para defesa ou em conselho para tratar de interesses comuns. O historiador romano, Valério Máximo fala especialmente de alguns desses fortaleza sobre uma montanha na Lusitânia, e elogios seus habitantes por sua bravura obstinada. Ele chama-lhe pelo nome de Citânia, e antiquários deram às extensas ruínas agora diante de nós esse nome durante os últimos anos, no suposição de que este pode ser o local referido pelo cronista romano.
Histórias vagas sempre permearam o campo de ruínas enterradas, com o acompanhamento Lendas de bruxas, feiticeiros e encantados 63Mouros existentes sobre a colina de São Romão; e no século XVIII o curato de São Estevão de Briteiros ao pé do morro tinha descido do alto do morro e colocado em seu alpendre da igreja uma grande laje misteriosa de pedra coberta de artifícios místicos e de estranhos Formar. Mas não até que nossos próprios tempos o fizessem um homem vem com espírito público o suficiente para se dedicar sua vida e pequena fortuna para a exploração de esta cidade do passado, pois em Portugal o incentivo público de tais objetos é realmente raro. Este homem era o Dr. Sarmento, que durante muitos anos até sua morte recentemente, fez um trabalho de amor ao descobrir sistematicamente os vestígios do cidade pré-histórica.
Por toda a planície, por muitos quilômetros ao redor, as ruínas das aldeias celto-romanas foram encontrados e, em muitos casos, parcialmente explorados por Dr. Sarmento e outros; os objetos descobertos, como os encontrados na Citânia, tendo sido depositados no museu de Guimarães pertencente ao explorador, mas em consequência de sua morte dali em diante ser uma instituição pública subsidiada por o Estado. Como destacarei quando descrever minha visita ao museu, os objetos desenterrados em Sabroso, Santa Iria e outros lugares vizinhos 64são imensamente mais numerosos do que os de a própria Citânia; grandes massas de moedas, pessoais ornamentos, armas, inscrições e utensílios no Museu provando que esses lugares existiam longe na época romana, e talvez muito mais tarde. A condição caótica da coleção Sarmento no presente, e a aparente ausência de qualquer tutela hábil e entusiástica, tenha provavelmente foi uma razão pela qual certos investigadores atribuíram à Citânia muitos objetos descobertos em outro lugar, e fundaram sobre eles teorias que devem ser necessariamente enganosas. Dr. Hübner, que não viu o lugar pessoalmente, despertou a ira do Dr. Sarmento nisso E outros arqueólogos falaram um pouco vagamente quanto à natureza dos achados no Escavações de Citânia. O grande interesse do Hill Stronghold, na verdade, consiste no fato de que temos aqui praticamente um celta intacto ou Cidade celtibera, na qual a civilização romana teve apenas pouca parte. Ele será visto pelos objetos na verdade, desenterrou que o lugar era habitada após a influência e língua romana tinha dominado o distrito, tão tarde, de fato, como o tempo de Adriano; mas de puramente romana restos mortais, tão abundantes em outras partes do distrito 5quase não há na Citânia, a construção e planta das casas tendo muito em comum com os celtas irlandeses e escoceses, e o ausência de todos os indícios de que o cristianismo seja completar.
Seguindo uma calçada bem pavimentada de alguns sete ou oito metros de largura, as pedras planas de que foram desgastados suavemente por incontáveis gerações de passos esquecidos, podemos perceber perfeitamente a planta baixa das casas de cada lado. Na maioria dos casos o Dr. Sarmento tem escavado até o piso de pedra do casas no interior, e à base da alvenaria fora; e é possível passear as principais vias ou ruas da cidade, cruzando uns aos outros em ângulos retos aqui e ali, e intercalados por pequenos espaços abertos circulares pavimentados, e reconstruir aos olhos da mente o primitivo vida desta cidade de muito tempo atrás. Aqui, por exemplo, dentro da parede pela qual entramos há um pequena casa quadrada, uns doze metros de largura, contendo duas mós ásperas, das quais muitas foram encontrados. As paredes são enormes, ásperas pedras, evidentemente tomadas como vinham e cabiam juntamente com pequenas pedras, quando necessário para preencher interstícios, o todo cimentado junto 66por algum composto duro de entulho. Passando este edifício e através da cidade (em um ou dois casos, aliás, através das próprias casas) é um dos vários canais de água de pedra protegidos por paredes baixas de cada lado, e fornecidas nos tempos antigos, pelas nascentes que ainda jorram; em abundância na encosta.
Algumas das casas são muito maiores, e devem continham dois ou mais apartamentos. Mas O que mais chama a atenção do observador é o número relativamente elevado de edifícios puramente circulares, e é isso que tem atraído principalmente as especulações de arqueólogos. Sr. Oswald Crawford, que passaram por cima do local durante as escavações estavam em seus estágios iniciais há muitos anos, foi equivocado em sua estimativa de que os edifícios redondos foram oito ou nove vezes mais numerosos que o E ele se baseou nesse e em outros dados a opinião de que todo o lugar era um ótimo celeiro, onde poderia estar o alimento das tribos armazenados em segurança. Tão longe das casas redondas sendo oito vezes mais numerosa que a praça, encontrou pelo menos quatro casas quadradas para cada uma redondo; mas o que me pareceu mais curioso, e até onde pude aprender, não tinha sido especialmente atraiu a atenção de visitantes anteriores, foi 67que em um grande número de casos as casas redondas foram fechados em um espaço quadrado ou angular murado, não muito maior que o círculo, mas deixando uma passagem de cerca de dois metros de largura, na maioria dos casos em o lado direito, entre as duas paredes, para um espaço na parte de trás entre a circular parede e a parede do recinto quadrado, o lado esquerdo da parede circular sendo principalmente construído para tocar a parede quadrada desse lado. O Dr. Sarmento era de opinião que o espaço assim formado foi com a finalidade de abrigar gado e animais domésticos, e diz que havia encontrado algumas escavações de pedra bruta como cochos em eles, com, em um ou dois casos, um anel no parede como se amarrasse bestas. A largura do passagem de entrada e a extensão do recinto O espaço na parte traseira do círculo seria muito pequeno admitir qualquer animal de grande porte; mas provavelmente cabras seria alojado neles facilmente. Em um ou dois casos eu notei que o poste de pedra formando um batente para a entrada para a passagem entre a rodada casa e o recinto quadrado foi ranhurado em a superfície interna. Isto na opinião do Dr. Sarmento provou que a entrada da passagem estava fechada por uma escotilha de elevação de madeira, que até certo ponto confirma a ideia de que o espaço traseiro foi destinado 68para abrigar animais como cabras, como porta de elevação definido em um sulco seria muito menos provável de ser forçada por eles do que uma porta giratória girando, como o porta de casa fez, em estacas de madeira.
Há pouquíssimos casos de muros partidários sendo utilizado para duas casas adjacentes, no entanto os edifícios estão muitas vezes a apenas alguns centímetros de distância. Mesmo no caso das casas redondas fechadas em espaços quadrados e tocando a parede quadrada, o estrutura circular é bastante completa no ponto de contato. Em um caso, medi um paralelogramo murado fronteiro no principal calçada, dezassete metros de comprimento, cercando dentro dela uma casa quadrada de nove metros de largura, e duas casas circulares, uma de cada lado, estruturas em cada caso sendo completas, mas o paredes circulares, neste caso, fundiram-se para alguns polegadas apenas no ponto de contato com o quadrado parede externa ao lado. Se estes quadrados ou os recintos exteriores eram ladrilhados ou eram meramente Pátios fechados é difícil dizer, mas que o as próprias casas estavam tão cobertas é evidente a partir de o imenso número de cacos vermelhos bem feitos espalhados por toda parte, e particularmente dentro do casas, os azulejos sendo virados em cada extremidade, então que uma telha côncava para cobrir sobre a junta entre 69eles fariam um telhado coberto com eles bastante impermeável. Um batente de porta e verga em um casa mostrou uma moldura de corda bem esculpida, mas na maioria dos casos eram simples, as vergas e porta-portas contendo, no entanto, ao lado um oco de corte quadrado, no qual um bloco de madeira estava aparentemente inserido para receber a estaca de madeira ou pivô que formava uma espécie de dobradiça para o porta, um arranjo ainda adotado para as portas de celeiros, &c., no bairro; embora O Dr. Sarmento era de opinião que não havia madeira empregados na construção das próprias casas, as pedras arredondadas polidas fixadas ao paredes em algumas das casas, que o Dr. Hübner consideradas bases de pilares, estando no parecer do arqueólogo português assentos para os habitantes.
As casas redondas são geralmente cerca de quatorze pés de diâmetro, e as paredes permanecendo raramente elevar-se acima de quatro ou cinco metros da superfície. A porta é geralmente levantada um pé ou mais acima do nível do solo. Uma rodada casa foi provisoriamente reconstruída pelo Dr. Sarmento no espaço nivelado na parte superior do Hill, uma estrutura pouco atraente com aparência de colmeia Sem janelas, mas investigação posterior convenceu 70ele que a tinha construído muito alto; e que não seja de tão grande elevação como a medida de seu diâmetro. O principal vias que correm transversalmente na encosta da colina são cuidadosamente murados sobre a escarpa lado interno e, em alguns casos, a água de pedra canal corre ao lado dele.
Ao chegar ao espaço nu no topo do morro, sobre o qual o pequeno cristão moderno Bancas de capela, uma boa ideia pode ser formada de toda a planta do lugar. A cidade, cobrindo talvez cinco ou seis hectares, todos jazem sobre a crista e descendo as encostas sul e sudoeste. O muro pelo qual entramos pelo sul é aparentemente a parede interna de três, e praticamente encerra o topo da colina e o centro da cidade na encosta. A segunda parede, que mostra sinais de um fosso, é de maior extensão, seguindo o contorno irregular do morro, enquanto a terceira ou defesa externa se estende muito descendo quase até a planície no oeste e sudoeste lado; vestígios de edifícios, embora pouco explorado, sendo muito abundante entre as duas muralhas interiores a sul e a sudoeste, e caminhos claramente definidos que levam a partir de a cidade principal para as defesas exteriores e o 71Subúrbios. Em consequência da formação de o solo, o ataque era para ser procurado principalmente do ponto mais acessível, a saber, o nordeste; pois aqui as três linhas de defesa são quase próximos, e cada uma das paredes é aqui trazido a um ângulo áspero. Do ápice da parede externa deste lado há indícios de outra defesa correndo direto pela direita ângulos ao longo da sela que liga o morro com um esporão periférico fácil de aproximar, e em O fim dessa longa projeção parece haver foram duas saídas horizontais paralelas correndo pela extremidade do selim, sendo este o ponto vulnerável da fortaleza.
É fácil imaginar o quão quase inexpugnável tal lugar poderia ser feito. A colina em qualquer outro ponto que não este só poderia ser dimensionado, se em todos, com a maior dificuldade, e o enorme pedregulhos de seu lado permitiriam até mesmo fracos defensores sob sua cobertura para atirar pedras ou lanças sobre um inimigo que avança. O sul lado da colina é o menos acessível de todos para qualquer corpo considerável, e aí as defesas são os mais distantes e os mais fracos.
No meio da cidade arruinada encontrei um rapaz camponês inteligente brilhante, ocupado arranjando 72fragmentos de cerâmica sobre uma pedra para o posterior inspeção de alguém em autoridade; e de Ouvi muito folclore local pitoresco e simples. Seu próprio interesse era maior no que chamava o cemitério de quatro ou cinco sepulturas pequenas calhas, com cerca de três ou quatro metros de comprimento e um pé profundo, bem feito e forrado com vestido lajes de pedra. As chamadas sepulturas ficam próximas ao calçada e entre as casas, em situação irregular grupo, e dificilmente pode ter sido sepulcral, considerando seu tamanho e posição; Dr. Sarmento inclinando-se para a crença de que eles eram cochos para alimentação de bovinos. O cemitério, se houver, provavelmente ficaria bem abaixo da encosta lá fora o segundo, talvez fora do muro externo, mas aqui nenhuma escavação de qualquer importância foi Executado. A alguma pequena distância para baixo tem foram encontrados três dólmens perfeitamente simples do forma usual, que geralmente são sepulcrais; e sem dúvida, extensa exploração em torno deles revelaria restos humanos. Meu camponês amigo também estava muito preocupado em um misterioso "meu", como é chamado, do qual garantiu eu, em tons de espanto, que encantava os mouros veio à noite e carregou o mal sobre a planície. Ela supõe-se que esta caverna, que não é de grande 73extensão, cerca de dois metros de diâmetro na foz, e a poucos metros de profundidade, era contígua ou sob o lugar onde a grande laje que o povo do campo chamar Pedra Formosa, a pedra bonita, ao qual voltarei agora, foi encontrado.
Eu mencionei que o Sr. Crawford era de opinião de que as casas redondas eram celeiros, mas vendo que os celtas da Irlanda e da Escócia frequentemente construído e vivido em casas redondas dentro os seus cashels, e tendo em conta a existência de os espaços para animais, que descrevi como apegado aos da Citânia, sou fortemente de opinião de que, por mais incômodos que apareçam, estes eram as verdadeiras habitações de muitos dos povo neolítico que durante séculos manteve seus inimigos à distância sobre este promontório que se projeta sobre o rica planície de Guimarães. Mais uma solução do problema da casa redonda é, no meu entender, suas palavras, sugeridas pelo meu amigo Professor Altamira em sua História de España y de la Civilization Espanõla. As gerações anteriores deste As pessoas, diz ele, enterravam seus mortos sob dólmens que quando cobertas eram circulares; e mais tarde gerações mantiveram a tradição da circular Sepulcros. "Eles foram construídos redondos", diz ele, "Com uma espécie de telhado abobadado, no meio do qual 74era sustentado por um pilar de madeira ou pedra. Alguns desses túmulos tinham passagens (ou galerias) para entrar — o que acontecia com frequência também com os dólmens – e alguns tinham câmaras laterais... Desta classe são os descobertos na Citânia, na colina de São Romano em Portugal." À parte do fato de que nenhum vestígio humano foi encontrado nestas casas redondas na Citânia, há nenhuma sugestão sepulcral sobre eles. São eles, é verdade, se o Dr. Sarmento tiver razão, sem janelas e áspero, mas a comparação não deve ser feita com as habitações de hoje, mas com as assombrações dos homens das cavernas, que haviam sido os progenitores do primeiros colonos da Citânia; e julgado por isso padrão, estas robustas, à prova de intempéries, casas de pedra, com portas e um espaço separado fechado atrás para o gado, eram quase luxuosos. Em qualquer caso, um exame atento deles deixou em minha mente não duvidam de todo que tivessem sido as habitações de criaturas humanas nos estágios iniciais de civilização.
Não exigiu grande esforço da imaginação para as pessoas os caminhos estreitos pavimentados na encosta e os pequenos espaços centrais redondos com o moradores nessas moradas ásperas: de aparência selvagem, homens desgrenhados, com cabelos compridos, e vestidos de pele ou 75roupas ásperas de lã, fazendo o seu dia a dia trabalhar como caçadores, lavradores, oleiros ou ferreiros, para pintar para si mesmo o alarme de um inimigo que se aproxima, a guerra selvagem para repelir o ataque e, finalmente, o hóstia vitoriosa de legionários romanos de Augusto nivelar as casas pobres, matar, arrebatar, destruindo, até que o pobre remanescente dos vencidos ajoelharam-se na poeira e curvaram o pescoço cada vez mais ao jugo da disciplina e da civilização.
O lugar continuou a ser a morada dos homens muito tempo depois, pois o latim tornou-se o discurso de algumas pessoas que moravam lá, e moedas tão tarde quanto Tibério e um de Adriano (117 d.C.) têm foi desenterrado na Citânia; mas com o romano oficiais supremos em Braga, e toda a planície Prosperar e sorrir sob as artes da paz e o luxo romano, a pobre Citânia no topo de sua colina ousada perdeu sua razão de existir, e deve ter diminuiu, até muito antes do tempo dos godos e os suevos todos os homens se esqueceram, e as eras cobriu-o com o manto da terra, imperturbável até agora.
Mas enquanto eu estou especulando, minha garotinha guia está ficando inquieto, e o oeste tendendo sol me diz que eu tenho superado o Marcava hora para regressar às Taipas. 76Então, com relutância e com o cérebro cheio de ociosidade fantasias que me fizeram sonhar com criaturas como como aqueles que imaginei à espreita atrás do grosso espalhado pedregulhos, e desafiando minha intrusão sobre sua fortaleza, caminhei lentamente pelo asfaltado pistas novamente através das linhas de muros arruinados, e assim na encosta vertiginosa até Briteiros, onde a carruagem me esperava na grata sombra.
O pessoal do mercado estava em casa das Taipas agora; as mulheres com suas compras ou produtos não vendidos balançando ritmicamente sobre suas cabeças enquanto caminhavam, e os homens liderando animais vivos ou dobrados sob fardos, mas nunca também fortemente carregados para impedi-los de cortesãs saudando o estranho que passava. A pousada, quase vazio de visitantes de banho agora que o verão era passado, estava febrilmente ansioso para fazer o seu melhor; e, embora Citânia me tivesse detido por horas mais tempo do que eu imaginava, Taipas inventou oferecer-me um almoço tolerável, a primeira refeição que tive comido naquele longo dia de delícia. Sobre uma parede do pátio aberto antes da pousada é um antigo fonte com uma pomposa inscrição poética, cenário Que D. João I. de Portugal, Para que a morte mais troféus não conte, "que a morte não deve 77mais troféus se vangloriam", levantou este milagroso fonte de água curativa. Mas João I. era um mero moderno nessas termas antigas; para aqui o grande Adriano foi curado de sua moléstia, e fundou os suntuosos banhos, dos quais extensos restos mortais foram descobertos nos últimos tempos, mas não explorado até certo ponto. Em um campo quase Em frente à pousada há um enorme bloco de granito, sobre a qual uma longa inscrição romana diz que esta obra foi erguida por ordens do Imperial Cæsar Trajano, filho de Nerva, conquistador de os alemães, e muito mais com efeito semelhante; enquanto em outra face do bloco um interminável lista de nomes portugueses modernos de senhores interessados na reabilitação do Banhos nos últimos tempos mostra o anseio universal Depois da imortalidade em companhia dos grandes sentida pelos homenzinhos do mundo.
O próprio estabelecimento balnear é primitivo suficiente, consistindo de cerca de vinte banhos de grande porte e pequenos, em compartimentos separados de madeira, construídos redondos três lados de um quadrado, a temperatura de sendo a água a cerca de 85° Fahr., muito abundante, límpido, brilhante e com forte enxofre gosto e olfato. Diz-se que as águas são extraordinariamente eficaz nas afecções cutâneas, 78doenças das membranas mucosas, laringite, bronquite, e reumatismo, e até 1500 os pacientes os visitam de maio a setembro a cada ano, o fluxo de água sendo um quarto de milhão litros por dia.
Desde as Taipas até Guimarães estrada ficava através de campos de milho cercados grosseiramente por choupos cobertos de videiras; uma terra próspera de pessoas bem alimentadas, laboriosas. Perto da cidade antiga, o berço da monarquia portuguesa, o o solo sobe e os pinhais se espalham por quilômetros nas terras altas ao redor, o aroma doce fresco dos bosques acrescentando mais uma alegria sensual a um dia de encerramento de uma beleza incomparável. Como o carruagem sobre os paralelepípedos, através de as ruas estreitas da cidade, e assim dentro do bela alameda e o jardim público, em que o hotel principal fica de pé, lá se ergueu como se de O fim da Alameda O pico gigante de granito de a Penha, toda glorificada e transfigurada pelo sol poente. A montanha, quase pura como se vê deste lado, parecia erguer-se bem por cima: madeiras verdes vestiam suas laterais na maior parte de sua altura, e então, como uma parede, brotou um precipício de rocha nua e marcada, agora laranja e roxo contra um céu violeta. Sobre a cimeira de 79a aparentemente inacessível borda da serra do pico destacavam-se as paredes brancas de um edifício, que pode ter sido um eremitério, mas me dizem que é agora uma casa de hóspedes, onde no mais tórrido verão que os vimaranenses acham legal brisas e refresco. Enquanto eu olhava, encantado na mudança de cores do pôr-do-sol no pico – aprofundamento laranja para carmesim e bronze, desvanecimento roxo em graus suaves para azul-lata, e o rosa-rosa do crescente amolecimento pós-brilho os contornos ásperos com luz terna – lá veio o toque do sino de um acólito, e através do Alameda ali feriu uma pequena procissão devota carregando a Hóstia, com cones esvoaçantes, balançando incensários, sacerdotes e coristas. Foi o único nota necessária para completar o quadro. Guimarães No Encontro, Crepúsculo me levou de volta em um Momento feliz para os tempos há muito tempo, quando a fé simples reinava ininterrupta, e tudo era belo e tudo era verdade.
Guimarães tem um orgulho próprio em si mesmo, e afirma corajosamente sua pretensão de não ser apenas um dos o mais antigo, mas o mais glorioso e cidade próspera em Portugal.
80canta o poeta, mas o orgulho de Guimarães estende-se muito além dessa jactância. Sentado no centro de a província do Minho, no próprio jardim de Portugal, com riachos abundantes e vales férteis por quilômetros ao redor, protegido pelas montanhas em cada lado que encerra a planície das intempéries ventos, a cidade está em uma situação ideal. Formando Como antigamente, um dos feudos do canhoto Casa Real de Bragança, que fez o Duques mais ricos que o rei, um dos legítimos Diz-se que Infantes exclamou com ciúmes, enquanto olhava para o domínio rico, Quem te deu não te via; se te vira não te dera, "Quem te deu nunca te viu; se tivesse vendo-te que não te daria", e um dos o maior dos escritores portugueses, Manoel de Faria, falando de Guimarães disse: "Se o Elísio campos já existiram na terra deve ter sido aqui, e se não existissem, deveriam ter foi criado para colocá-los aqui." Mas outro motivo de orgulho e uma regra de fé com todos os cidadãos de bem da cidade, é que Guimarães possui as mulheres mais bonitas na Europa. Pessoalmente, devo confessar que eles não me pareceu mais cômico do que as suas irmãs do resto do Norte de Portugal, especialmente 81de Braga e Coimbra, mas de antigamente vezes as mulheres de Araduca, o moderno Guimarães, foram tidos como proeminentes, e agora é tarde demais para ganhá-lo, confirmado como está por escritores portugueses e franceses inúmeros.
De qualquer forma, a cidade é tão bonita quanto é historicamente interessante. Aqui no site do arruinada antiga cidade de celtas e romanos, um Princesa leonesa, no século X, fundada a grande casa beneditina, em torno da qual o A cidade medieval cresceu gradualmente. Mas o seu principal A glória começou quando o conde Henrique da Borgonha e sua noiva real leonesa, Teresa, veio a governar Portugal como Conde, para o seu sogro, Afonso VI., amigo e inimigo do Cid. Aqui em Guimarães no esplêndido castelo, ainda hoje robusto em seu desmantelamento, o primeiro Conde de Portugal manteve a sua corte, e aqui o seu grande filho, Afonso Henriques, o herói nacional e primeiro rei, nasceu em 1109 e passou sua juventude.
É impossível imaginar uma ruína mais imponente do que a do grande castelo medieval que, sobre uma suave eminência na periferia, domina a cidade. Granito construído sobre um granito base, as paredes afiadas e claras hoje, olhar como se cortado, mas há nove anos, em vez de nove séculos. 82Eis a dignidade da idade sem a sua fragilidade. Uma vasta parede externa aguerrida, com canto baluartes e fendas pontiagudas, circunda o majestosa torre de menagem, as ameias monolíticas de que, enormes pedras únicas, permanecem intactas pelo tempo ou pela mão mais destrutiva do homem. As massas ciclópicas estão agora avermelhadas pelo líquen e manchado pelo tempo, mas nove séculos não conseguiram desmoroná-los, e eles permanecem um esplêndido Monumento do primeiro dos dois pendentes épocas da história portuguesa, quando a nação foi agitado com vastas ambições e dotado de energia heroica para cumpri-los. Afonso Henriques de Guimarães foi o protagonista do primeiro época, a da independência nacional; Príncipe Henrique, o Navegador, o protagonista do segundo, o da expansão nacional.
Guimarães é uma delícia, e um artista pode passar um mês em suas ruas e becos pitorescos sem esgotar os "pedaços" que pedem Delineação. Um charmoso canto do velho mundo é a praça em que se ergue a igreja que Resta apenas o vasto mosteiro fundado pela Princesa Leonesa Munia — a Colegiada os habitantes da cidade chamam-lhe, embora eu acredite tem oficialmente outro nome. O início do florido 83Torre gótica é uma bela e muito mais Bonito ainda o dossel destacado em seu West End, com sua mistura pitoresca do gótico primitivo com ornamento grego e bizantino. Oposto Esta é a arcada do século XVI em arco baixo sob a prefeitura, e as casas que cercar a praça irregular são em pitoresco mantendo com o resto. Há em um rua chamada Largo dos Trigães, uma das melhores trechos de muro crenado que eu já vi. Ela deve ter trezentos metros de comprimento e, no mínimo, cinco e vinte metros de altura, independente de sua ameias pontiagudas, e está nas mais perfeitas preservação apesar de muitos séculos. Pois é disse para anexar os fundamentos de um desestabelecido mosteiro, pois Guimarães estava em tempos antigos monástico ou nada.
Mas curioso e interessante como Guimarães é, Eu não fui atraído principalmente para ver a cidade, mas para examinar no museu do Sarmento o objetos descobertos na escavação da Citânia. A coleção encontra-se atualmente em estado de caos, que pode eventualmente ser remediado quando da reconstrução da casa é completada pelo Autoridades. O número de objetos é imenso, embora, de longe, a maior parte deles tenha vindo 84de outros lugares do bairro que não Citania, e são principalmente atribuíveis ao Período romano, embora muitos deles sejam muito precoce e ante-cristão. Os poucos puramente romanos Os objetos, no entanto, encontrados na Citânia não são nem peculiar ao local nem de especial interesse. O que é muito mais atraente para o aluno são as relíquias que existem do real e do original Fabricantes celtiberianos da cidade montanhosa.
Em primeiro lugar está a famosa Pedra Formosa, para cuja referência foi feita. Fica em presente a céu aberto na parte de trás do Sarmento casa, mas protegida do tempo por uma baixa telhado que infelizmente impede uma fotografia sendo assegurado dele. É uma grossa laje de granito, sete metros de comprimento por nove de largura, e apesar disso a alegação do Dr. Hübner, que não vi, estou convencido de que, seja lá o que for pode ter sido o seu propósito, a sua posição foi pretendida ser horizontal, e que não é um pedra sepulcral a ser colocada no limite. Hoje em dia é montado em quatro postes ou pilares baixos, como uma mesa, e a elaborada escultura sobre ela pode ser visto claramente. No topo do seu diâmetro mais curto no centro é um oco, terminando em um ponto, a circunferência externa de 85o ser oco do tamanho de um ser humano cabeça. A partir disso, estendendo-se para baixo cerca de seis pés para uma fenda semicircular cortada no pedra, no pé é um padrão elevado de cordão recortado da espessura da pedra, por baixo que é furado um túnel, ou canal, levando do ponto do cone oco no topo até um buraco através da pedra no fundo, a poucos centímetros do vão semicircular. De a base do oco no topo, liderando obliquamente para os lados, são outros dois levantados cristas semelhantes a cordões semelhantes àquelas de cima para fundo; o projeto principal sendo aproximadamente o de um ser humano com o oco para a cabeça, o cordão reto de cima para baixo para o corpo e pernas, e os cordões oblíquos para o armas. O conjunto dos espaços entre o os cordões são preenchidos com uma série mais intrincada de desenhos, lindamente incisados na pedra, concêntricos guinchos, curvas e pergaminhos estando em cada um caso o motivo principal.
Qualquer que tenha sido o propósito do pedra — religiosa, sacrificial ou tribal—a obra deve ter ocupado muitos homens por muito tempo e a habilidade, tanto de projeto quanto de execução, provar que os artífices devem ter 86atingiu um estágio relativamente alto de desenvolvimento artístico. A arte é obviamente anticristã, e a forma da pedra sugere que pode foram sacrificados, com o cone oco a receber o sangue de uma jugular cortada e o túnel sob o cordão central para transportar até onde o sacerdote estava no vão para pegá-lo enquanto corria pelo buraco na fundo da pedra. O design incisado mostra nenhuma indicação de influência grega ou romana, mas as curvas concêntricas são idênticas com algumas das A mais antiga decoração ornamental da cantaria no museu trazido de outros Lugares celto-romanos no bairro, e também com a decoração em cerâmica celta encontrado noutras partes de Portugal e em Carmona na Espanha.
Uma pedra de grande interesse encontrada também na Citânia talvez possa acrescentar mais ao nosso conhecimento do que o misteriosa Pedra Formosa. Possui uma inscrição no caráter celtiberiano, do qual comparativamente poucos espécimes foram descobertos até agora, e Nenhuma chave foi encontrada para decifrá-los. Um daquelas conhecidas e reproduzidas pelo Dr. Hübner foi encontrado em Peñalba de Castro, na Espanha, e parece ser quase idêntico em caracteres com o da Citânia; enquanto outro, também em Hübner, trazido de Barcelona, apresenta vários importantes Diferenças. A inscrição Citania está aqui reproduzido, e estou em dívida com o professor Rhys, a famosa autoridade celta, por um interessante sugestão, a saber, que toda a inscrição, embora escrito no desconhecido celtiberiano caractere, pode ser destinado a ser lido em latim; nesse caso, a primeira linha e meia pode representam Syatenunius. Neste ponto, porém, eu deve deixar como sendo abstruso demais para um livro de desse tipo. Estamos em terreno mais firme no caso dos numerosos espécimes de cerâmica vermelha encontrado em Citânia e carimbado com uma marca inteiramente desconhecido em outro lugar. As marcas de Roman Oleiros em frascos e jarras eram sempre impressos 88em letras minúsculas fora da boca, considerando que o marcadas peças em questão da Citânia urso em letras de um centímetro de comprimento dentro da boca "Camal" ou "Arg", e às vezes ambas as palavras, e dezenas de telhas vermelhas também foram encontradas marcadas de forma semelhante. Sobre uma pedra de verga de Citânia no museu eu li as palavras CORONERI CALI DOMUS, e outra, aparentemente da mesma casa, é mencionado pelo Dr. Sarmento, mas que Não vi, com a inscrição CRON CAMALI DOMUS, a maior parte do rolamento de cerâmica O nome de Camal foi encontrado perto esta casa. Se Camal era um celto-romano Potter, ou, como parece muito mais provável, um grande personagem ou chefe da Citânia, é um ponto ainda a ser decidido; mas do fato de que o nome em os vasos de barro não estão situados onde o oleiro marca é geralmente inscrito, tenderia ao crença de que ele era o dono e não o fabricante. Arg, ou Airg, como se pode ler, pode ter representado um título celtibero ou E Camal, ou Camalus, é, sem dúvida, um nome celta. Além disso, é improvável que se Camal tivesse sido simplesmente um oleiro, seu filho O médico legista teria considerado necessário registrar em sua porta-de-pedra o fato de sua
89descendência, o que ele provavelmente teria feito se seu pai Camalus era uma pessoa de consequência. Outro fato peculiar em conexão com o ornamentação incisada sobre pedras em Citania é a repetição do Swastick ou cruz de rodas; e os de rodas, que são de pré-cristãos e origem oriental, sendo este design também bastante frequente nos objetos encontrados em outros lugares em o bairro, e entre os restos celtas em outras partes da Península.
A morte do Dr. Sarmento colocou, naturalmente, o fim de sua abnegada tarefa de vida, partindo muito a maior parte da exploração do zonas exteriores da Citânia sem tentativas. É quase demais para esperar que qualquer outro de espírito público semelhante Portugueses fornecerão os fundos necessários para o propósito, pois há pouco entusiasmo por tais sujeitos no país; mas se os fundos pudessem ser obtido para escavar extensivamente o inferior encostas da colina no lado sul, onde numerosas colinas sugerem que restos sepulcrais pode estar em baixo, é provável que as descobertas de grande importância em Celtiberian a civilização seria feita, e talvez o enigma do alfabeto celtibero resolvido. (...)
Tradução: gutenberg.org
0 comentários: